Celem artykułu jest uzyskanie odpowiedzi na pytania: jaka jest społeczna percepcja pojęć „uchodźca” oraz „migrant”? oraz Czy w świetle badań opinii publicznej pojęcia te są równow ażne, czy też mają odmienną konotację (treść językową) oraz denotację (zakres)? Punktem wyjścia do analizy jest identyfikacja słownikowo-encyklopedyczna, statystyczna oraz formalno-prawna znaczenia tych nazw. Analiza przedstawiona w artykule oparta jest na wynikach badań opinii publicznej „Społeczna percepcja uchodźców z Ukrainy, migrantów oraz działań podejmowanych przez polskie państwo”, które zostały zrealizowane w latach 2022–2023 przez zarządzany przez autora LAB badawczy. Chcąc w sposób holistyczny odtworzyć społeczną percepcję „uchodźców” oraz „migrantów” autor opracował wielowymiarowy wskaźnik (indeks), który nazwał Social Perception of Migrants Index (SPMI). Efektem analizy jest identyfikacja cech konstytuujących nazwy „uchodźca” oraz „migrant”, jak również ich denotacji. Autor proponuje również wprowadzić nowe pojęcie dotyczące kryzysu migracyjnego na granicy polsko-białoruskiej oraz kryzysu uchodźczego na granicy polsko-ukraińskiej, które nazwał „hybrydowym kryzysem humanitarnym”.